Функциональный аспект порядка слов в английском языке

Abstract

В статье рассматривается функциональный аспект порядка слов в английском языке. Исследование порядка слов и знание правил построения предложений в английском языке имеет огромное значение, так как предложение является основой письменной и разговорной речи. В отличие от языков с гибким порядком слов, английский язык имеет четкий, закрепленный порядок слов. Каждый член (компонент) в английском предложении имеет определенное место. В английском языке практически нет окончаний. Существует лишь несколько видов окончаний для передачи множественного числа и временных форм. Падежи в английском языке отсутствуют и, поэтому переставлять слова нельзя. Следовательно, через порядок слов в предложении выражаются отношения, связь между словами и роль слов в предложении. Порядок слов влияет на смысл предложения. Автор выделяет несколько принципов, определяющих порядок слов в предложении. Отмечается, что порядок слов выполняет несколько функций — грамматическую, эмфатическую или коммуникативную и связующую. Эти функции проявляются в позициях членов предложения. В английском языке основной порядок слов можно описать рядом: подлежащее – сказуемое – дополнение. Особое внимание уделяется инверсии (обратному/инвертированному порядку слов). Инверсия — нарушение стандартного порядок слов. В статье рассматриваются различные типы инверсии.