Изменение порядка слов и фразового ударения как фактор коммуникативной эффективности

Abstract

В статье исследуется изменение порядка слов и фразового ударения в английском языке. Показаны случаи, обусловливающие такие изменения. Большое место в работе занимает рассмотрение сущности порядка слов и фразового ударения. Раскрываются средства компенсации слабой вариативности порядка слов в английской речи. Описываются общие признаки нейтрального порядка слов. Раскрываются факторы, определяющие закономерности словорасположения. Особое внимание уделяется вопросам инверсии. Констатируется, что твёрдый порядок слов в английском языке компенсируется возможностью фразового ударения. Показывается, что фразовые ударения в сло- вах и их степени, фразовые ударения тонов и их степени, а также распределение тонов в обычном нейтральном дис- курсе определяются несколькими факторами. Данные факторы в статье подробно освещаются. Говорится о влиянии прагматических причин на размещение фразового ударения. Описываются типы английского фразового ударения. В статье на основе анализа нескольких предложений показано влияние изменения фразового ударения на коммуни- кативную эффективность высказывания. В заключение статьи отмечается, что коммуникативная структура англий- ского высказывания чаще всего находит реализацию именно во взаимодействии фразовой просодии и порядка слов.