http://hdl.handle.net/20.500.12323/947 Sun, 19 Apr 2026 12:13:05 GMT 2026-04-19T12:13:05Z http://hdl.handle.net/20.500.12323/7744 Title: English category of voice and its linguistic features Authors: Isayeva, Svetlana Abstract: The main goal of this thesis is to help in understanding Voice influence on the reader that is reached by the use of a large quantity of various means. The category of Voice can appear in every utterance and in order to identify this category it is necessary to analyze the speech and understand how the different types of voice can impress the speaker`s voice dignity. Each language has a certain set of tenses. In grammar, tense is a category that expresses time and are usually showed by the use of specific forms of verbs. Some languages have all 3 tenses (past, present and future), but some have only 2 (past and non past). The problem of transfer of Voices from the original text in translation is one of the main and actual problems in this theory of translation and in practical activities of translators. The paper provides an overview on what are generally considered the most important lexica- grammatical problems of Voice translation and it is one of the theoretical frameworks of the thesis. Furthermore, the grammatical category 'ergative verbs' and its main features is described and discussed in a rather detailed way, with a separate focus on various attempts of classification of ergativity. The findings of this thesis are based on the practical study in Voice and the results of our search are analyzed both quantitatively and qualitatively that is the core of this thesis. The theoretical framework of the thesis combines different description of passive voice constructions and analyze the voice translation in order to provide the translation of voice. The focus will be laid upon the use passive voice, occurrence and the alternative ways of translation of the passive voice sentences from English to Azerbaijani will be mentioned. The actuality of this thesis is described by the problems related with a lexical construction of Voice. The problems of translation into different languages stay unsolved and are regarded to be significant. The purpose of thesis is the main role of voice categories and the ways its translation into target translation and ergative verb translation. The purpose and functions of the thesis is the analysis of the main categories of English voice, its construction and our purpose in this thesis is to investigate the nature of voice and types of ergative verbs and their meaning and examines of the theoretical discussions about voice translation. Description: Major: 66269 – Translation Supervisor: PhD. Eldar Shahgaldiyev Sun, 01 Jan 2017 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.12323/7744 2017-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.12323/6154 Title: İctimai rəyin formalaşmasında medianın rolu Authors: Mollayeva, Aysel Məhəmməd qızı Abstract: Media ictimai rəyi formalaşdırmaqla cəmiyyətin gələcəyinin müəyyən edilməsində iştirak edir. O, sosial gerçəklik faktlarına, müxtəlif qrupların və ayrı-ayrı şəxsiyyətlərin fəaliyyətinə münasibəti təsbit edir və özündə əks etdirir. Beləliklə, media qeyri-rəsmi kütləvi şüurun mövcud olması üsulu olan ictimai rəyin formalaşması və inkişafında həm məqsədyönlü, həm də kortəbii şəkildə iştirak edir. Təbii olaraq, bu qarşılıqlı əlaqə həyat hadisələrinin, sosial təcrübənin və ənənələrin bilavasitə təsiri altında cərəyan edir. Bəs medianın ictimai şüura təsiri mexanizmləri necə formalaşır? Müxtəlif mərhələlərdən keçərək formalaşan ictimai rəy sosial bir fenomenə, gerçəkliyə və fakta çevrilir. Bu, media yarandığı vaxtdan etibarən bütün tarix boyu ictimai və sosial əlaqələrə və fəaliyyətə nüfuz etməklə öz mövcudluğunu qoruyub saxlamışdır. Deməli, qarşılıqlı təmas rejimlərinin olması daim önəm kəsb etmişdir. Bununla belə, ictimai rəyin formalaşmasından danışarkən, medianın ictimai siyasi sistemdə oynadığı rolun bütün təsir mexanizmlərini və yolunu düşünmədən qarşılıqlı əlaqələrin zəncirini müəyyən etmək mümkün deyildir, çünki media hətta özbaşına buraxılmış olsa belə ictimai rəy formalaşdırmaqda əhəmiyyətli rola malikdir. Wed, 01 Jan 2020 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.12323/6154 2020-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.12323/5497 Title: Academic Leadership in Higher Educational İnstitutions: Case of Khazar University Authors: Al-Khudhiri, Ahmed Abstract: The present study fills the gap in the current literature and sheds light on academic leadership in higher education in Azerbaijan. The purpose of the study is to determine the perceptions of executive academicians in the context of leadership, professional development and organizational culture. The data in this study were collected through interviews. The study use phenomenology method. It has been observed that the perceived academic leadership roles are mostly performed in the light of the answers given by the executive academicians to the questions about academic leadership. In cases where academic leadership roles cannot be fulfilled, different solutions are offered. As an obstacle to academic leadership roles, the habits of the executive academics themselves and their colleagues and administrative policies came to the fore. In overcoming the stated obstacles, communication and personal relations came to the fore, while the libertarian working environment, experience sharing, creating awareness, transparency and institutionalization were mentioned. Recommendations for future research are described. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.12323/5497 2021-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.12323/5485 Title: Israel's policy toward the South Caucasus: Continuity or Change? Authors: Yusubzada, Novruzali Abstract: This dissertation analyzes Israel's policy in the South Caucasus and the factors influencing it. Although relations between Israel and the three South Caucasus countries date back to 1991, ethnic Jews living in the Caucasus have historical and cultural ties between the peoples. The changing geopolitical situation in a very short period of time has tested Israel's regional policy in history. Although these relations have risen to the level of strategic cooperation with some countries, they have weakened with others. Changes in Israel's policy in the South Caucasus must be investigated and explained at the interstate, regional and global levels. Therefore, Israel's policy in the South Caucasus takes into account the interests of the three independent states, as well as the actions and inactions of countries such as Turkey, Russia and Iran in the world system after the collapse of the USSR in 1991 and the terrorist attack in 2001. should be studied. At the same time, the changed regional policy after the Second Karabakh War, the broken old status quo and Israel's current role, future prospects and opportunities to influence other ethno-ethnic conflicts in the South Caucasus must be explored. Israel's changed or continuing policy in the South Caucasus must be developed in the light of all new realities and reflected in Israel's new security and foreign policy strategy. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/20.500.12323/5485 2021-01-01T00:00:00Z